眠れぬ夜 歌詞 森恵



免費試用 Kindle unlimited 電子書包月服務 30天,試用入口:https://amzn.to/341Dqhf

免費試聽 Amazon Audible 有聲書 30天。試聽申請入口:https://amzn.to/39CBmNR

眠れぬ夜》歌詞:

作曲 : 森 恵
作詞 : 森 恵

眠れぬこの夜
今夜 難以成眠
あなたを忘れましょう
也許是將你忘記了吧
思い出す度に 暗闇が怖くなるの
每當這樣想像 便覺黑暗是那麼陰森

他愛もない話ばかりで
反反复复 訴說著獨一無二的愛情
時間は過ぎてく
讓時間就這樣悠悠而過
いつもあと一時間あったらと 願う
我總是祈願 希望有著這麼一段時間呢

だけどあなたはいつも私を
而你 卻一如既往
不安にさせる優しい聲
讓我心生不安 在溫柔的話語聲中
わざと突き放して
特意將我推開
私からあなたを求めさせるの
難道 你是想要讓我向你求助嗎

眠れぬこの夜 あなたに逢いたくて
今晚 我只想見你 難以入眠
涙が溢れて 溫もりが甦るの
滿溢的淚水 喚醒了溫熱記憶
あなたの前で決して泣かない

明明好決定在你面前 絕不哭泣
笑顔でいるから
就這樣 保持微笑
「本當はずっと一緒にいたいの」…
【我真的 好想和你一起】
言えない
卻難以說出口

格好つけていても
即便是裝模作樣
笑い誤魔化しても
亦或笑著蒙過去
一人の夜には寂しさつのり

獨單的夜 寂寞難眠
濡らす冷たい頬
濡濕冰涼的臉頰
あなたの手で拭って 暖めてよ
當你雙手撫弄 臉頰便會暖起來呢
あなたを好きになりすぎて

只因愛你愛得深沉
どうすればいいか分からないのに
到底何去何從 早已無從知曉
握り返してくれないこの手は
而這雙手 沒有再被你握緊
冷えて行くわ
已經逐漸發冷了呢

You may also like...